Ünlü yazar Gabriel García Márquez’in 1994 yılında Del Amor Y Otros Demonios orijinal ismi ile yayınladığı roman, Türkçe’ye de Aşk ve Öbür Cinler adı ile çevirilmiştir. Romanın önsözünde Márquez on dört yaşındayken annesi tarafından anlatılan bir efsanenin kurgusal temsili olduğunu belirtmektedir. Márquez 1949 yılında bir manastırın yıkılarak beş yıldızlı bir otele dönüştürüleceği haberini muhabir olarak incelemek üzere görevlendirilir. Bu yıkıntılar arasında Todos los Angeles'a ait bir mezarda bazı kalıntılara rastlanır. Dikkatini çeken bu parçaların arasında kafatasına yapışık bir şekilde yirmi iki metrelik bir saç yığınını görür. Muhabirken yaşadığı bu durumu annesinin ona çocukken anlattığı bir köpek ısırması sonucu kuduz olan ve ölen, saçları bir gelin duvağı kadar uzun, on iki yaşındaki bir kızın efsanesiyle birleştirerek bu eşsiz kitabı ortaya çıkartır.
Hikayeleştirilen efsaneye göre on iki yaşında olan Sierva Maria bir köpek tarafından ısırılınca kuduz belirtileri göstermediği halde zoraki bir tedaviye maruz bırakılır. Bunlardan sonuç alınmadığına inanan ailesi tarafından şeytan çıkarma ayini için Santa Clara Manastırı’na yollanır. Sierva Maria burada Rahip Cayetano'nun dikkatini çeker ve küçük kıza oldukça nazik davranan rahip bu ayine gerek olmadığını belirtir. Zamanla rahip ve kız arasında bir aşk başlar ve bu durum piskoposun dikkatini çeker. Sürgüne gönderilen rahip ve yalnız kalarak umutları tükenen Maria’nın trajik hikayesi ortaya çıkar. Başarılı roman 2010 yılında sinemaya uyarlanmış ve filmi çok beğenilmiştir.
