Modern çağın en başarılı öykücülerinden biri olarak görülen ABD’li yazar George Saunders’ın imzasını taşıyan Phil’in Dehşet Verici Kısa Saltanatı, Saunders okurlarının alışık olduğu sivri dilli ve mizahi üslupla kaleme alınmış bir eserdir. Phil’in Dehşet Verici Kısa Saltanatı, ülkemizde Deli Dolu Yayınları tarafından 2015 yılında yapılan baskısının arka kapağında George Orwell’ın Hayvan Çiftliği adlı eserinin modern hali olarak tanımlanır. 92 sayfadan oluşan uzun öykü, biri diğerini çepeçevre saran iki ülkenin vatandaşlarının absürt hikayesini konu alır.
İç Horner ve Dış Horner ülkesinin vatandaşları garip yaratıklardan oluşur. İç Horner çok küçük bir ülke olduğu için, içine tek seferde yalnızca bir İç Hornerlı girebilmektedir. Bu nedenle İç Hornerlılar sırayla ülkeye girer ve bu esnada diğer vatandaşlar Dış Horner’da sırasının gelmesini bekler. Ancak Dış Horner’ın tiranı olan Phil, İç Hornerlılara huzur vermemek için elinden geleni yapar. Üstelik, Dış Hornerlılar da yöneticileri Phil’in peşinden gidip İç Hornerlılara zulmetmeye başlar.
George Saunders Phil’in Dehşet Verici Kısa Saltanatı adlı eserinin tümünü çarpıcı politik eleştiriler üzerinden kurgulamış ve yarattığı absürt dünyaya son derece gerçekçi çözümlemeler getirmiştir. İnsanın açgözlülüğünü, baskıcı yönetimleri, diktatörleri ve dış politika stratejilerini eleştiren yazar, bilim kurgu ögelerini mizahi bir dille harmanlar. Phil’in Dehşet Verici Kısa Saltanatı’nı okurken kendinizi sık sık gülerken bulabilir, bir yandan da Saunders’ın yaptığı eleştiriler sonucunda derin düşüncelere dalabilirsiniz.