Yönetmenliğini ve senaristliğini İlksen Başarır’ın yaptığı Başka Dilde Aşk filminde İlksen Başarır’a senarist koltuğunda filmin başrol oyuncusu Mert Fırat eşlik ediyor. Özgün senaryosu, diyalogları ve çağrı merkezi çalışanlarının zorlu çalışma şartları vurgusu ile adından söz ettiren film 2009 yılında vizyona girmiş. Oyuncu kadrosunda Mert Fırat, Saadet Işıl Aksoy, Lale Mansur, Emre Karayel gibi ünlü oyuncular bulunuyor. 21. Ankara Film Festivali’nde En İyi Kadın Oyuncu Ödülü Saadet Işıl Aksoy’a ve En İyi Erkek oyuncu Ödülü sağır ve dilsiz genç performansıyla Mert Fırat’a layık görülmüştür.
Onur isimli genç adamın yaşamı spor arkadaşlarından birinin doğum günü partisinde beklenmedik bir değişime uğrayacaktır. Kürek takımında yer alan arkadaşı Vedat’ın doğum günü partisinde Zeynep’le tanışınca Onur’un hayatı değişir. Müzik ve gürültüden kimsenin kimseyi duymadığı bir barda hiç konuşmadan geçen gecenin sonunda Zeynep, Onur’un işitme engelli olduğunu fark eder. Ama bu durum Zeynep’i Onur’dan soğutmaz.
İşinde ve evinde sorunlar yaşayan Zeynep, yaşamını ve çevresini sorgularken bilmediği sessiz bir dünyanın meraklıyla unuttuğu ceketini bahane ederek Onur’a gider. Babasının annesini bir başka kadınla aldatmasını öğrendikten sonra bu durumu içine sindiremeyip evini terkeden Zeynep, bir çok iş değiştirdikten sonra mecburen çağrı merkezinde çalışmaya başlar. Ancak çağrı merkezlerinin ağır çalışma koşullarından ve kazandığı az paradan çok mutsuzdur. İşi gereği bütün gün telefonda tanımadığı insanlarla konuşmak zorunda kalan Zeynep konuşmadan anlaşabildiği Onur’la huzur bulacağını fark eder.
