Avusturyalı usta yazar Stefan Zweig, bildiğiniz üzere eserlerinde derin karakter tahlilleri ve ruh çözümlemelerine sıklıkla ve ustalıkla yer veriyor. Onu bu tip inceleme ve tahlillere yönelten unsurun temellerinin ise psikolojiye ve özellikle Freud öğretisine duyduğunu ilgiyle atıldığını biliyoruz. Keza kendisinin İnsanlığın Yıldızının Yükseldiği Anlar gibi biyografik eserleri de nesnellikten çok sezgilere yaslanıyor. İlk olarak 1942 yılında okurlarla buluşan Amerigo: Tarihsel Bir Yanlışlığın Hikayesi’nde ise günümüzde Amerika ismiyle bildiğimiz anakaranın bu ismi nasıl aldığının hikayesini okuyoruz. İnanması güç tesadüflerle örülen bu hikaye, okurlara bir nevi yanlışlıklar komedyasını anlatıyor. Ülkemizde Can Yayınları etiketiyle raflardaki yerini alan ve Ogün Duman tarafından Türkçeye çevrilen eser, 99 sayfadan oluşuyor.
Stefan Zweig’ın Amerigo: Tarihsel Bir Yanlışlığın Hikayesi adlı kurgu dışı eserinde, Kristof Kolomb tarafından keşfedilen anakaranın yeni bir dünya olduğunu düşünen Amerigo Vespucci’nin yaşam öyküsünde bir yolculuk yapıyoruz. Zweig aslında bir biyografi olan bu eserini kendine has ustalığıyla yaratıcı ve oldukça akıcı bir anlatıya dönüştürüyor. İtalyan denizci Amerigo Vespucci şöhreti bulmayı amaçlayan bir düzenbaz mıydı, yoksa onun isminin tarih sayfalarına bir bilge olarak mı yazılması gerekiyordu? Amerika’yı Kristof Kolomb keşfettiği halde, anakaranın ismi neden Vespucci’nin adıyla anılıyor? Tüm bu soruların yanıtlarını ve daha fazlasını Zweig’ın usta kaleminden öğrenmek için Amerigo: Tarihsel Bir Yanlışlığın Hikayesi’ni mutlaka okumalısınız.
